Hỏi đáp Nurtura Daily: theo dõi, chia sẻ, bảo mật và Pro

Nurtura có thể cho tôi biết bé có vấn đề gì không?

Không. Nurtura là công cụ theo dõi, không phải thiết bị y tế, và không chẩn đoán hay đưa ra lời khuyên y tế. Ứng dụng lưu lại những gì bạn ghi, để bạn có lịch sử rõ ràng khi cần chia sẻ. Nếu bạn lo lắng về việc ăn, giấc ngủ, nhiệt độ hay bất cứ điều gì khác của bé, hãy liên hệ bác sĩ nhi khoa hoặc bác sĩ. Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi số cấp cứu tại nơi bạn sống (ở Việt Nam là 115).

Tôi có thể chia sẻ ghi chép của bé với bác sĩ không?

Có, dưới dạng PDF. Từ chế độ xem ngày, chạm xuất để chia sẻ các mục ghi hôm nay, miễn phí. Với Pro , bạn còn có thể chọn một báo cáo có sẵn (cho ăn, giấc ngủ, tã, tăng trưởng hoặc tất cả) hoặc tự chọn ngày và danh mục. Bạn xem lại PDF trước khi chia sẻ. Biểu đồ sức khỏe gom nhiệt độ, liều thuốc và các lần khám bác sĩ vào một chỗ, để bạn có thứ đưa ra khi đi khám.

Nurtura hỗ trợ những ngôn ngữ nào?

23 ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Trung (Phồn thể), tiếng Séc, tiếng Đan Mạch, tiếng Hà Lan, tiếng Phần Lan, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hungary, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Litva, tiếng Na Uy, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Romania, tiếng Nga, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thụy Điển, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ukraina và tiếng Việt. Bao gồm mọi màn hình, tiện ích và mặt đồng hồ.

Nurtura có dùng được trên đồng hồ, máy tính bảng hoặc màn hình chính không?

Có. Nurtura Daily có trên iPhone, iPad, điện thoại và máy tính bảng Android, Apple Watch và Wear OS. Đồng hồ: bắt đầu và dừng bộ đếm giờ cho cữ bú, giấc ngủ ngày hoặc hút sữa, ghi thay tã trong hai lần chạm, và xem cữ bú gần nhất trên tiện ích mặt đồng hồ. Tiện ích: ghi cữ bú hoặc xem giấc ngủ ngày gần nhất ngay từ màn hình chính. Live Activity (iPhone): bộ đếm giờ đang chạy luôn hiện trên Màn hình khóa và Dynamic Island.

Làm sao để khôi phục hoặc hủy Nurtura Pro?

Nếu bạn đã từng đăng ký, chẳng hạn khi chuyển sang điện thoại mới, hãy vào Cài đặt → Khôi phục giao dịch và đăng nhập bằng đúng Apple ID hoặc tài khoản Google bạn đã dùng để thanh toán. Để hủy, chạm Quản lý đăng ký trong Cài đặt, hoặc vào phần gói đăng ký của App Store hoặc Google Play. Pro vẫn hoạt động đến hết kỳ bạn đã thanh toán.

Nurtura Daily phù hợp nhất với ai?

Với việc theo dõi hằng ngày, từ những tuần sơ sinh trở đi. Ứng dụng hợp với bố mẹ muốn ghi cữ bú, giấc ngủ và tã trong vài giây và xem lại rõ ràng. Chế độ xem theo tuần cho thấy điều đang thay đổi, và với Pro bạn còn biết khoảng thời gian có thể của giấc ngủ ngày, cữ ăn hoặc lần thay tã tiếp theo. Ứng dụng được làm để dùng nhanh mỗi ngày, không phải để nhập liệu chi tiết.

Nurtura Daily có miễn phí không, và Pro có thêm gì?

Nurtura Daily được tải về miễn phí. Bản miễn phí cho phép bạn ghi mọi thứ và xem hôm nay cùng tuần hiện tại. Nurtura Pro là gói đăng ký theo tháng. Giá theo đơn vị tiền tệ của bạn được hiển thị trong ứng dụng trước khi đăng ký, cùng với bản dùng thử miễn phí nếu bạn được đề nghị. Pro có thêm: Đồng bộ và sao lưu các mục ghi giữa các thiết bị Chia sẻ với bạn đời hoặc người chăm sóc Nhiều hơn một bé Toàn bộ lịch sử , gồm cả những ngày và tuần trước Khoảng thời gian dự đoán cho giấc ngủ, cữ ăn và lần thay tã tiếp theo Giải thích đầy đủ về bước nhảy phát triển, thoái lui giấc ngủ và đợt tăng trưởng Báo cáo PDF cho mọi khoảng ngày Hủy bất cứ lúc nào trong phần gói đăng ký của App Store hoặc Google Play.

Dữ liệu của tôi được lưu ở đâu, và tôi có thể xóa không?

Các mục ghi của bạn được lưu trên điện thoại. Tài khoản, hồ sơ bé và cài đặt của bạn cũng được lưu trên đám mây (Google Firebase) để bạn có thể đăng nhập lại. Với Nurtura Pro , các mục ghi cũng được sao lưu ở đó và đồng bộ giữa các thiết bị của bạn. Chúng tôi thu thập số liệu sử dụng và báo cáo sự cố để cải thiện ứng dụng. Để biết chi tiết, hãy xem Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi. Ở bản miễn phí, các mục ghi chỉ có trên điện thoại này. Đăng xuất hoặc xóa ứng dụng sẽ xóa chúng vĩnh viễn. Để xóa mọi thứ, vào Cài đặt → Xóa tài khoản của tôi . Thao tác này xóa vĩnh viễn tài khoản và dữ liệu của các bé, và không thể hoàn tác. Việc này không hủy gói đăng ký. Hãy hủy trong phần cài đặt App Store hoặc Google Play.

Bước nhảy phát triển là gì và vì sao Nurtura hiển thị chúng?

Bước nhảy phát triển là những giai đoạn ngắn, được mô tả trong các nghiên cứu về trẻ nhỏ, khi nhiều bé quấy hơn hoặc bám người hơn trong vài ngày trước khi xuất hiện kỹ năng mới. Nurtura cho thấy khi nào một giai đoạn bước nhảy có thể sắp đến theo tuổi của bé. Nếu bạn thêm ngày dự sinh, thời điểm sẽ được tính theo ngày dự sinh thay vì ngày sinh. Với Pro , bạn có thể mở từng bước nhảy để xem những điều bạn có thể nhận thấy và vài mẹo hỗ trợ. Thời điểm chỉ là ước tính và mỗi bé mỗi khác. Nếu bạn lo lắng về bé, hãy trao đổi với bác sĩ nhi khoa.

Tôi có thể chia sẻ dữ liệu của bé với bạn đời hoặc người chăm sóc khác không?

Có, với Nurtura Pro . Mở Cài đặt → Quyền truy cập → Thêm quyền truy cập của bé và đưa mã QR, hoặc chạm Chia sẻ liên kết rồi gửi đi. Khi người kia mở liên kết, hồ sơ bé sẽ xuất hiện trong ứng dụng của họ. Cả hai cùng thấy và ghi chung các mục, và chúng được đồng bộ giữa các điện thoại. Chỉ người tạo hồ sơ bé mới cần Pro. Người chăm sóc không phải trả tiền. Bạn có thể mời nhiều người, và có thể thu hồi quyền truy cập bất cứ lúc nào. Nếu gói Pro của chủ hồ sơ hết hạn, những người chăm sóc được chia sẻ sẽ mất quyền truy cập cho đến khi gói được gia hạn.

Nurtura có dùng được khi ngoại tuyến không?

Có. Mọi thứ được lưu trên điện thoại trước tiên, nên bạn có thể ghi cữ bú, giấc ngủ và tã ngay cả khi không có sóng. Với Nurtura Pro , các mục bạn ghi khi ngoại tuyến sẽ đồng bộ sang các thiết bị khác và người chăm sóc khi bạn có mạng trở lại. Ở bản miễn phí, các mục ghi chỉ nằm trên điện thoại này.

Tôi có thể dùng Nurtura cho nhiều hơn một bé không?

Có. Bản miễn phí gồm một hồ sơ bé. Với Nurtura Pro , bạn có thể thêm nhiều hồ sơ, và mỗi bé có mục ghi, lịch sử và thông tin riêng. Hồ sơ bé mà người khác chia sẻ với bạn không tính vào giới hạn của bạn.

Tôi có thể theo dõi những gì với Nurtura?

Cho ăn: bú mẹ có bộ đếm giờ, bú bình (sữa mẹ, sữa công thức hoặc cả hai), hút sữa và ăn dặm Sữa trữ: sữa đã hút, từ tủ lạnh đến tủ đông Giấc ngủ: giấc ngày và giấc đêm, bằng bộ đếm giờ hoặc thêm sau Tã: tã ướt, tã bẩn hoặc cả hai Tăng trưởng: cân nặng và chiều cao trên biểu đồ tăng trưởng, cùng với răng Sức khỏe: nhiệt độ, triệu chứng, thuốc, tiêm chủng và khám bác sĩ Hoạt động: nằm sấp, đi dạo, tắm, đọc sách, chơi, và ghi chú trong ngày Cột mốc khi bé đạt được Nurtura cũng hiển thị bước nhảy phát triển và thoái lui giấc ngủ theo tuổi của bé.

Nurtura khác các ứng dụng theo dõi em bé khác ở điểm nào?

Êm dịu ngay từ thiết kế. Chế độ xem theo tuần cho thấy điều đã diễn ra và điều đang thay đổi. Không có điểm số, cũng không có kết luận nào về bé. Ghi nhanh. Một cữ bú, giấc ngủ ngày hay lần thay tã chỉ cần vài lần chạm, kể cả từ tiện ích hoặc đồng hồ. Thông tin theo tuổi. Bước nhảy phát triển, thoái lui giấc ngủ và cột mốc theo tuổi của bé, với giải thích đầy đủ trong Pro. Dùng được khi ngoại tuyến. Dữ liệu của bạn được lưu trên điện thoại trước tiên. Chia sẻ với Pro. Đồng bộ giữa các thiết bị và chia sẻ với bạn đời hoặc người chăm sóc, để mọi người cùng thấy một ngày như nhau.

Nurtura Daily là gì?

Nurtura Daily là ứng dụng theo dõi em bé cho việc chăm sóc hằng ngày. Ghi cữ bú, giấc ngủ, tã, sức khỏe và tăng trưởng chỉ với vài lần chạm, xem các cột mốc và bước nhảy phát triển theo tuổi của bé, và nhìn lại cả tuần trong chế độ xem theo tuần. Đây là công cụ theo dõi, không phải lời khuyên y tế.